The FBI said North Korea was behind the theft of more than $6 billion in cryptocurrency from Binance, its first such public attribution.