TRM Labs says North Korean group TraderTraitor stole an estimated $6.36 billion from Binance across 10 blockchain networks, with about $2.7 billion since frozen.